Il mondo degli affari, moderno e rapido, oggi ha bisogno di decisioni veloci quando si tratta di dirimere divergenze o controversie fra le parti di un contratto.

Una clausola arbitrale inserita nei contratti può rappresentare una soluzione rapida, economica e alternativa al Tribunale ordinario e permette di risolvere una controversia mediante un lodo della Camera arbitrale. La Camera arbitrale della Camera di commercio offre tre procedimenti diversi: arbitrato, arbitraggio e perizia contrattuale.

Un vantaggio offerto esclusivamente dalla Camera arbitrale della Camera di commercio di Bolzano consiste nella possibilità di svolgere i procedimenti sia in lingua tedesca che in lingua italiana senza costi aggiuntivi. 

Camera arbitrale e servizio di mediazione : Regolamento arbitrale - procedura, modelli e tariffe (PDF 592 KB)